A 2000-Year-Old Ring Bears Pontius Pilate’s Name but One Letter Changes Everything

A disputed spelling points not to Pilate, but to a forgotten subordinate.

04 Sep 2026, 13:43 by Tibi Puiu · ZME Science

Photo (left) and drawing of the 2,000-year-old copper alloy ring excavated in the 1960s. Research by UCLA’s Catherine Bonesho’s suggests it may have belong to an enslaved or formerly enslaved person who participated in the administrative work of Roman Judea under Pontius Pilate. Credit: C. Amit/IAA Photographic Department (photo); J. Rodman (drawing); both courtesy of Roi Porat.

Nearly 2,000 years ago, someone at a Judean hilltop fortress pressed a cheap copper-alloy ring into wax or clay, leaving behind the Greek inscription ΠΙΛΑΤΟ — “Pilato.” The letters appear on both sides of a drawn pottery vessel. Once scholars could read the inscription, this unassuming trinket became entangled with one of antiquity’s most famous names.

But according to new research, the hand that wore it almost certainly did not belong to Pontius Pilate, the Roman prefect of Judea remembered for presiding over the trial of Jesus. It may instead have belonged to an enslaved or formerly enslaved worker who handled the everyday business of the Roman official.

The argument, published in Palestine Exploration Quarterly, turns on a single vowel. Catherine Bonesho, a historian of ancient Judaism at U.C.L.A., studied earlier researchers’ photographs and drawings. She now believes the Greek inscription reads “to Pilate” or “for Pilate.” Someone lower in the hierarchy may have used it to seal goods or documents headed for the prefect.

Six Letters and Three Readings

Aerial view of Herodium, the mountain palace-fortress in the Judean desert where the ring was discovered. Credit: G. Foerster; courtesy of Roi Porat

Archaeologists unearthed the ring in 1968 or 1969 at Herodium, Herod the Great’s palace-fortress south of Jerusalem. It lay in a wall built when Jewish rebels occupied the site around A.D. 70. A study, published in 2018, dated it from the first century B.C. to the middle of the first century A.D.

Much of its thin band has disappeared. Its tiny oval face bears mirrored lettering that would leave a readable seal when pressed into wax or clay.

The 2018 researchers interpreted ΠΙΛΑΤΟ as an incomplete Greek possessive, ΠΙΛΑΤΟΥ, or “of Pilate.” They doubted that the cheap ring belonged to the wealthy prefect and suggested it may have belonged to another person coincidentally also named Pilate or someone in the actual prefect’s administration.

In a 2023 rebuttal, Werner Eck and Avner Ecker argued that the letters on opposite sides of the drawn vessel might form two abbreviations, neither referring to Pilate. They also contended that Greek and the ring’s crude workmanship did not fit Roman officialdom.

Now, Bonesho proposes a third reading. PILATO is already a complete Latin form meaning “to Pilate” or “for Pilate.” The engraver, she argues, simply wrote that Latin word in Greek letters.

Get smarter every day...

Stay ahead with ZME Science and subscribe.

Daily Newsletter
The science you need to know, every weekday.

Weekly Newsletter
A week in science, all in one place. Sends every Sunday.
No spam, ever. Unsubscribe anytime. Review our Privacy Policy.

Thank you! One more thing...

Please check your inbox and confirm your subscription.

The Clue Hidden in an O

Greek would normally represent the long final “o” in PILATO with omega, Ω. The ring uses omicron, Ο. To Bonesho, the most likely explanation is that the engraving was made by a local craftsperson who wrote Greek but knew little Latin.

Archeologists Found a Roman Military Camp Hidden 7,000 Feet Up in the Swiss Alps for 2,000 Years
What the Roman Empire looked like at its peak in one glorious map
Millions Of Users Are Turning To AI Jesus For Guidance And Experts Warn It Could Be Dangerous
Rare Roman Cup Found in Spain Names Four Forts From Hadrian’s Wall Nearly 2,000 Kilometers Away

“The mixing up of omicron and omega for long and short ‘o’ vowels in transliterating Latin into Greek is common among early Latin language learners,” Bonesho said. “They might have thought, ‘It looks like an O, and I have an O in front of me — why not just use the O?’”

Such mixing occurred across the multilingual Roman East. Officials commonly used Greek with local populations, while Latin signaled imperial power. Previously, other objects have been found bearing Latin names in Greek script, sometimes with imperfect endings. In her study, Bonesho cites a first-century bronze ring found at the synagogue of Gush Halav in Galilee rendered the Latin name Dometia in Greek letters, while burial inscriptions near Jerusalem did the same with Latin names such as Furius Africanus and Catulla. In Roman Egypt, Greek-speaking scribes also wrote Latin names and grammatical endings with omicron instead of the expected omega — the same substitution Bonesho identifies on the Pilate ring.

The layout itself offers more clues. Two letters sit on one side of the vessel and four, rotated, on the other. Bonesho suggests that the engraver squeezed the name around an existing image. Such clumsy craftsmanship cannot sit well with a Roman official of Pilate’s stature, but it’s fine if the engraving just needs to serve as a practical stamp in routine business dealings.

Not Pilate’s Jewelry, but Perhaps His Bureaucracy

Pontius Pilate was the fifth Roman Procurator of Judea, serving in that capacity in 26–36 CE. Sources describe him as a cruel and unsympathetic ruler who was insensitive to Jewish religious feelings. According to the New Testament, he was the one who sentenced Jesus to be crucified. The inscription presented here is the only object from his time that bears his name. It was found reused in the staircase of the Roman theater of Caesarea, the provincial capital; it was probably originally set into a temple built in the city in honor of Emperor Tiberius. The inscription reads “… building in honor of] Tiberius … Pon]tius Pilate … Praef]ect of Judea.” Credit: Israel Antiquities Authority

Pilate’s family name was uncommon, however, and Herodium probably retained an administrative role under Rome. Unlike this contested object, the limestone Pilate inscription from Caesarea securely records his name and title in formal Latin. The ring would represent a very different level of government.

Copper-alloy rings generally belonged to soldiers, artisans, merchants and lesser officials rather than provincial elites. The engraved vessel resembles a motif found in Jewish art of the period. Combining those clues with evidence that enslaved and freed people performed clerical and financial work across the Roman provinces, Bonesho imagines a local elite commissioning the ring for a subordinate at Herodium. The worker might have sealed correspondence, tax receipts or bundles of goods destined for Pilate’s administration. He or she need not have worked for Pilate directly.

Each step carries uncertainty. Cheap metal does not prove enslavement. The inscription may name someone else, and scholars dispute whether it reads as one word. The study offers an interpretation, not a confirmed biblical relic.

Its real importance may lie in shifting attention away from the famous man. “Complexity often gets lost in popular narratives of how things worked at that time,” Bonesho told U.C.L.A. “But understanding the ring gives us more insight into what the Roman administration of early Roman Judea looked like, in terms of how authority was distributed into the lower echelons of the political structure.”

If she is right, the ring does not show what Pilate wore. It preserves the mark of someone history neglected — a worker whose hand helped carry Roman power into daily life.