The new Street Fighter movie looks great but has such a bizarre, messy script that it ends up sabotaging itself. Here’s our review.