One person died and five suffered injuries after gunfire erupted at a rave party in Aarau, Switzerland, prompting a major police operation.