Three tankers carrying Russian diesel are heading towards North America under a Trump-Putin agreement. The shipments mark a sanctions reversal aimed at easing fuel prices before US midterms.