A video of a March collision involving the BMW that later plunged off Mumbai's Coastal Road has surfaced online. The footage has renewed focus on an earlier complaint as police investigate Sunday's crash that killed three people.