Researchers at Columbia University have discovered a new type of cell that protects lung cancers from attacks by the immune system.