Nephrotic syndrome is caused when the filtering system in the kidneys is damaged, allowing large amounts of protein to leak into the urine.