Investors are increasingly finding it difficult to separate genuine AI innovation from hype, as many startups use AI as a buzzword