The structures were discovered using LiDAR, an advanced remote sensing technology that can detect man-made features concealed by dense vegetation