Beauty sales continue to grow heading into the holiday season, with prestige skin care rebounding and affordable fragrances fueling mass market growth.