Designers and fashion businesses from countries such as India and China are forging new connections as they seek a bigger place in an industry long dominated by Western players.