NHRC demands report on Assam factory explosion that killed four workers, prompting arrests and raising human rights concerns.