Police investigate the murder of an unidentified man found dead near Pappampatti in Coimbatore, raising questions about his identity.