Chennai Corporation fines owners for abandoning dogs, targets unlicensed pets, and expands dog shelters ahead of the monsoon.