PM Modi emphasizes a "whole-of-nation" strategy to combat heatwave effects, urging ministries to protect citizens amid soaring temperatures.