A 43-year-old bus driver has been found guilty of dangerous driving causing the deaths of two teenagers who were travelling on an e-scooter in Waterford over two years ago.