A man accused of a serious knife attack in Belfast will stand trial for attempted murder, a judge has ordered.