At least eight people have died and 18 remain missing after a catamaran capsized off Kyrenia, with video capturing panic inside the vessel.