Mr. Reiner, who was in “All in the Family,” directed films including “This Is Spinal Tap,” “When Harry Met Sally …,” “The Princess Bride” and “A Few Good Men.”