The 2018 death of a British woman from exposure to a rare, military-grade nerve agent was the result of a botched assassination attempt on a former Russian spy, an official report said on Thursday.