The chair of the Federal Reserve made clear he would not resign, even under pressure. But pressure from the White House is likely, market watchers say.