Thousands of people took to the streets after the government in the Caucasus nation said it had suspended talks on joining the European Union.