Patagonia outdoor clothing is up to 40% off — here are the fleeces, waterproofs and base layers I'd buy for my late-summer adventures