AirPods Max 2 are my Headphones of the Year Award despite their few clear flaws — because when you do everything else this well, it just doesn't matter