A 23-year-old man was arrested Tuesday night in connection with a hospital shooting that left one injured and one dead earlier in the day.