Verdonck/Newall's GT40 was leading with five minutes to go until devastating driveshaft failure cost them victory in the historic enduro