Erling Haaland headed in the go-ahead goal in the 79th minute and scored again before the end of regulation time, carrying Norway into the World Cup quarterfinals for the first time with a 2-1 win over Brazil that showcased the young striker on soccer’s biggest stage.