Thanks to widespread vaccination, measles had been considered “eliminated” as a continually transmitting illness in the United States since 2000. But not anymore.