Several people were killed when a Mexican navy plane, flying a medical mission, went down on approach to Galveston in the southern US.