Iran's Revolutionary Guards said the tanker had been attempting to pass through the waterway illegally when it was struck by two mines and caught fire.