Discover why renewing car insurance can lead to higher premiums despite lower insured values, and how to navigate misleading quotes.