Four House Democrats from Connecticut say they were targeted by unfounded bomb threats on Thanksgiving Day, following similar warnings against Trump nominees.