Diet Coke sales surged 6% globally as the "fridge cigarette" trend raises concerns about dopamine, artificial sweeteners and emotional dependency patterns.