The United States military on Sept. 8 sank another vessel that it described as a "floating refueling station" involved with the Los Choneros.