Joe Espada's contract will not be renewed after going winless in the postseason, leaving the Houston Astros searching for both a new manager and GM.