Ho-Yin Mo, a legislative aide to California Assemblywoman Catherine Stefani, was arrested by federal immigration authorities at Las Vegas airport over an alleged visa overstay.