E.J. Smith, running back and son of NFL legend Emmitt Smith, reportedly signed with the Kansas City Chiefs as an undrafted free agent after the NFL Draft.