People who regularly visit museums or engage in creative activities may age more slowly on a biological level, according to a new UK research study.