George Conway pledged to pursue Trump's third impeachment and put him "away for good" in a new ad as he runs for Congress in Manhattan's primary.