Mitch McConnell returns to the Senate floor after months of recovery from a fall, citing physical therapy and lingering effects of childhood polio.