The ESOX Group is advancing the concept of a robotic army mule with its X2 uncrewed ground vehicle (UGV) by simplifying its design, placing electric motors directly inside each wheel for better off-road performance and greater stealth.