A Salt Lake man and woman face federal charges accusing them of helping a handcuffed man escape immigration agents. The escape was caught on video.