The Nikkei stock index finished above the 60,000-point line for the first time on Monday, propelled by heavyweight technology shares and hopes for a breakthrough in the Middle East conflict. The 225-issue Nikkei Stock Average ended up 821.18 points, or 1.38 percent, from Friday at 60,537.36. The broader Topix index…