A crash in the northeast Las Vegas Valley on Sunday afternoon has shut down travel lanes and sent a driver to a trauma center.