More than 120 volunteers served about 400 barbecue plates for donations to support families grieving a deputy’s death and a deadly house fire.