The show reunited Kristin Chenoweth and Stephen Schwartz for the first time since “Wicked.” It wasn’t enough to counter poor word of mouth and other challenges.