The long-range missiles provided by the United States and Britain were used to strike inside Russian territory, despite concerns that their use would escalate the conflict. Kyiv’s stockpiles are running out.