The Trump administration is preparing to ease federal fuel economy rules for vehicles, undoing stricter requirements adopted under Biden.