Collard took the chequered flag in a controversial final race of the season but was later penalised, while team-mate Ingram has been sent to hospital