Paxton's ratings are underwater by 17 points, while Democrat James Talarico holds a slim enthusiasm edge among likely voters